murakami on writing:

the novelist is a dreamer, he doesn't interpret or analyse. that is the job of the critic. if the novelist means, then his meaning is in the act of the translation of his dreams. the act of writing is likened to playing a complicated game. the right hand is playing the game, and the left hand is setting the rules, and the complication is that neither hand knows what the other intends.