oh! for gyles brandreth to go off like that! on "words borrowed from the french" he said: "pas de deux, meaning father of two, or even coup de grace, interpreted as "mow the lawn," and espirit de corps, which could mean embalming fluid..."