for choonping: hamlet's soliloquy in proto-indo-european.